教训85：与老朋友会面 |
Lesson 85: A Meeting with an Old Friend |
用英语，“老朋友”字面意思是老朋友。 但这也意味着长期以来成为朋友的人。 这就是本课的意思。 |
Fred: Hello Coco! 弗雷德：你好，可可！ |
|
|
|
 |
Coco: Hi Fred! 可可：嗨，弗雷德！ |
|
|
|
| |
Fred: I haven't seen you for months. How are you? 弗雷德：好几个月没见你了。 你好吗？ |
|
|
|
| |
Coco: I'm very well, thank you. How are you? 可可：我很好，谢谢。 你好吗？ |
|
|
|
| |
Fred: Fine, thanks. Are you still living in Box Hill? 弗雷德：好的，谢谢。 您还在住在博士山吗？ |
|
|
|
| |
Coco: No, I moved to Mitcham in June. 可可：不，我六月份搬到了米切姆。 |
|
|
|
| |
Fred: That's closer to me! 弗雷德：离我更近！ |
|
|
|
| |
Coco: We'll be able to see more of each other, then. 可可：那么，我们将能够看到更多彼此。 |
|
|
|
| |
Fred: That sounds good! I'd like to catch up. Would you be free for lunch on Tuesday? 弗雷德：听起来不错！ 我想赶上。 你星期二有空吃午餐吗？ |
|
|
|
| |
Coco: I'm free from 1:00 to 2:00 pm on Tuesday. 可可：我星期二1:00到2:00有空。 |
|
|
|
| |
Fred: Let's do it! Do you still have the same mobile number? 弗雷德：开始吧！ 您还有相同的手机号码吗？ |
|
|
|
| |
Coco: Yes. 可可：是的。 |
|
|
|
| |
Fred: Do you still like Indian cuisine? 弗雷德：您还喜欢印度菜吗？ |
|
|
|
| |
Coco: Yes, but it makes me fat. I prefer Japanese. 可可：是的，但是这让我发胖。 我喜欢日语。 |
|
|
|
| |
Fred: There's a Japanese restaurant on Blackburn Road. Would you like to go there? 弗雷德：布莱克本路（Blackburn Road）上有一家日本餐厅。 你想去那里吗？ |
|
|
|
| |
Coco: I've been there, I like the food. They have teppanyaki. 可可：我去过那里，我喜欢这里的食物。 他们有铁板烧。 |
|
|
|
| |
Fred: Yum! How about I text you a reminder Monday evening? 弗雷德：百胜！ 周一晚上我给您发提醒邮件怎么样？ |
|
|
|
| |
Coco: That will be lovely. We'll have a lot to talk about. 可可：太可爱了。 我们将要谈论很多。 |
|
|
|
| |
Fred: See you then (kiss). 弗雷德：那再见（亲亲）。 |
|
|
|
| |
Coco: Look forward to it (returns kiss). 'Bye! 可可：期待它（返回吻）。 '再见！ |
|
|
|
| |
Fred: See you! 弗雷德：再见！ |
|
|
|